母も私も生涯初の海外旅行だ
英語がしゃべれるようになりたい！ワタシの勉強日誌
■英単語を覚えても、英会話が話せない！10年ほど前、著者は忘れましたが、第二次世界大戦前後に発行された、ある教育関係の本を読みました
なぜ、英語学習に失敗し続けるのか
英語の習得に意欲のある人は、大学に進んで更に勉強し、または英会話学校に通い、英語教材を買って努力しますが、大半の人は小学校レベルの日常会話さえできるようにならずに、挫折してしまいます
学習者は、アメリカの平均的な家庭に生まれた赤ちゃんになり、母親や父親とはじめて対面し、さまざまな言葉を浴びながら、おっぱいを飲んだり、おしめを換えてもらったりします
誰もが一度は耳にしたことがある、有名でとてもメロディーが素敵だった「ダンシング・クィーン」「チキチータ」
歌詞については、作詞した本人でないとその歌の本当の意味や核心については分からないけれど噂ではこの曲は「人喰いホテル」をモデルにしたものだと言われたときクラスでは大騒ぎ
また土壇場で止めてしまう人もたくさんいて、特に女性より男性の方が止めてしまうのが多いそうです
母も私も生涯初の海外旅行だ
「英会話が出来るようになりたい」そう強く思い始めたのは、イタリアから帰国してからのことだった
実際に優秀な人も多いと思うが、英語を話すのに特別な能力が必要なわけではなさそうだ
日本語にも流行語があるように、英語にもいけてる話し方があるようで、そんな話し方の違いや、日本にも北海道から沖縄まで方言があるように、英語が母国語の方達も国や地域によって話し方が違いますよね！そんな違いからも、英語に取り掛かってみたいし、その為には日常会話くらいは必須？もちろん言い回しは年齢層によっても違ってくるし、年齢層はゆっくり話す事でだいたいは、解決しますか・・・大変ですね
クラブやＢＡＲや居酒屋その他もろもろ(酒場は人を話し好きにさせる気がします
先にお話したように無人島に来たゲストが居るだけ状態ですので、ここでの滞在中に誰かと話をしたければ、日本人ゲストが居ない場合、全て英語でなければならない訳です
英語が出来れば本当に世界中の沢山の人と有意義で楽しい時間を過ごすことが出来るという事
そう分かったら、気が楽になりました
なぜ、人は勉強するのでしょう
人は楽しい事があれば続けていくことができるものです
しかもこれは生死にかかわることだと改めて認識しながら
それにあれこれ迷っている時間もありません
こうしていろんな発見をしながら、あっという間に帰国の日を向かえ、たくさんのおみやげとともに空港に向かったのですが、最後の最後に冷や汗ものの出来事が待っていました
サイトマップ0
母も私も生涯初の海外旅行だ。ツアーで参加したので、同行した添乗員が殆ど面倒をみてくれる。だが、やはり異国に行くのだから少しは言葉を勉強して現地の人と会話をしてみたい。
さっそく本屋に行くと、英語と比べて売っている本の種類はかなり少ないが、海外旅行者向けにとても見やすく、即戦力になりそうな本がズラリと並んでいる。
「すぐに使える〜」「今すぐ話せる〜」という謳い文句につられて２，３冊の本を購入した。ＮＨＫのイタリア語講座も始めた。毎日少しずつだが、使えそうな言葉を覚える。
ツアー中のフリータイム
カタカナでルビがふってあるが、イタリア語はローマ字が読める日本人には馴染みやすい。でも、基本的に横文字の苦手な私、「クワントコスタクエスト？（これいくらですか？）」「プレンドクエスト（これください）」何度やってもこの２つが何故かごっちゃになる。
ツアー中のフリータイム。短い時間だが、現地の人に自分の覚えたイタリア語を試すチャンスだ。さっそく土産屋に入った。子ども用〜大人用の色んなデザインのＴシャツが並べられている棚の前に私はいた。
値段を見て決めようと値札を探していると、店員が話しかけてきた。私の脳に入っているとても小さな容量で正確性の乏しいイタリア語ソフトが起動される。
どうやらサイズはどれくらいですか？って聞いているらしい。あなたが着るの？って聞いているらしい。何とかジェスチャーで答えると、これなんかとてもカワイイ柄よ、と薦めてくる･･･。
う〜ん、買おうかどうかは値段次第なのだが・・・。そうだ！覚えたあの言葉を使ってみよう！私「プレンドクエスト？（これください？）」店員「・・・？？？」しばらくすると、店員は優しい笑顔でこう直してくれた。
間違えることを極端に恐れる私にとっては、チョッピリ恥ずかしかったけど、人と人
「クワントコスタ？（これいくらですか？）」あ〜、やってしまった！クワントコスタだった〜。ごっちゃになっていたあの２つの言葉、ついに本番でも間違えてしまう。
間違えることを極端に恐れる私にとっては、チョッピリ恥ずかしかったけど、人と人。伝えようとする気持ちと理解しようとする気持ちで何とかなるものだなと貴重な経験をした気がした。
英語がしゃべれるようになりたい！ワタシの勉強日誌